5th INTERNATIONAL EXPERIMENTAL MUSIC PERFORMANCE COMPETITION
(en español abajo)
www.radicaldb.es
Radical dB Festival announces the 5th international competition of experimental music performance that will take place in Zaragoza, Spain on friday 9th of november 2018.
There are 2 categories: International artist, Etopía prize.
PRIZE per category : 400 euros.
Apply here: http://radicaldb.es/concurso/inscripcion-submission
The purposes of the competition are:
◦ To encourage emulation and exchange between international artists, local artists, and renowned personality of the jury working in different fields of sound art performance (improvisation, live coding, circuit bending, electroacoustic performance etc…)
◦ To encourage innovation and experimentation in the field of sonic performance in relation with technology (digital or analogue, hi- or low-fi)
Categories:
A International artist
B Premio Etopia (to submit to Premio Etopia, you should live or must be born in Aragon, Spain; all other artists should submit in category A)
Participants:
◦ The competition is open to any artist/ensemble working in the field of live performance with priority to sound (the performance may include video or any kind of media if needed).
◦ To submit to Premio Etopia, you should live or must be born in Aragon (Spain).
Conditions:
◦ The organizers of the festival will make a pre-selection of the finalists in each category.
◦ The jury will be composed by internationally acclaimed artists. The jury will award one finalist artist/ensemble in each category. The decision shall be final. The jury will announce the results during the Radical dB Festival, after the finalists concert.
◦ The competition concerts, included in the Radical dB festival (festival from 7th to 10th of november 2018) will present all the finalists for each category. Selected artists will present a set of 30 minutes maximum.
◦ Each participant must apply on the submission form: http://radicaldb.es/concurso/inscripcion-submission
◦ The competition will provide a stereo PA system and will not accept multichannel project. Ensembles shall provide their own mixing system in order to send a stereo signal to the main control.
◦ The festival will provide lodging accommodation and dinner for all the duration of the festival and will support travel costs for a maximum of 100 euros.
Prize :
◦ The winning artists in each category will receive 400 euros ( before taxes, and to be shared in case of an ensemble )
◦ Interviews and radio broadcasting for all selected finalists on local and national radios.
Dates and venue:
◦ Submission deadline : 15th of june 2018
◦ The competition will take place at Etopia Center for Art and Tecnology, Zaragoza, Spain on 9th of novmeber for Premio Etopía and international artists prize.
◦ Finalists will be announced on the Radical db webpage by early july.
◦ Concerts might be video recorded for promotion purpose. Exerpts of videos and audios of concerts might be streamed on internet or programed on radio show. By applying to the contest the finalists accept the use of the video for documentation and promotional purpose.
◦ Each submission of an application for the competition implies the acceptance of all the rules.
◦ Any questions regarding these regulations and their interpretation shall be clarified by Radical dB team.
Apply here: http://radicaldb.es/concurso/inscripcion-submission
http://www.radicaldb.es
info@radicaldb.es
V CONCURSO INTERNACIONAL DE MÚSICA EXPERIMENTAL PERFORMATIVA
www.radicaldb.es
El Festival Radical dB anuncia el quinto concurso internacional de música experimental performativa que se celebrará en Zaragoza (España), el 9 de noviembre de 2018
Dos categorías: Premio internacional, Premio Etopía
PREMIO por categoría : 400 euros.
Inscripción: http://radicaldb.es/concurso/inscripcion-submission
Los objetivos del concurso son:
◦ Fomentar el intercambio entre artistas internacionales y locales trabajando en diferentes campos del arte sonoro performativo (improvisación, live-coding, circuit -bending, improvisación electroacústica, etc.) y el jurado compuesto de personalidades internacionalmente reconocidas.
◦ Estimular la innovación y la experimentación en el campo de la performance sonora en relación con la tecnología (digital o analógica, alta o baja fidelidad)
Categorías:
◦ A. Artista internacional
◦ B. Premio Etopia (nacido o residente en Aragón; todos los demás participantes se inscribirán en las categorías A)
REGLAMENTO
Participantes:
◦ El concurso está abierto a todo artista/grupo trabajando en el campo de la performance en directo dando prioridad al sonido (la performance puede incluir video si se considera necesario o cualquier otro tipo de media)
◦ Para presentarse en el Premio Etopia es necesario haber nacido o ser residente en Aragón, todos los demás participantes se inscribirán en las categorías Artista internacional A.
Condiciones:
◦ Los organizadores del festival seleccionarán los artistas finalistas en cada categoría.
◦ Los artistas finalistas se comprometerán a participar en el Festival Radical dB (fecha: 9 de noviembre de 2018) presentando una performance en directo con una duración máxima de 30 minutos.
◦ Cada participante deberá inscribirse a través del formulario en: http://radicaldb.es/concurso/inscripcion-submission
◦ Radical dB proporcionará un sistema PA estéreo y no aceptará proyectos multicanales. Los grupos participantes deberán mezclar su propio sistema para enviar una señal estéreo al control principal.
◦ La organización del Festival ofrece alojamiento y cena a los artistas finalistas y cubre hasta un máximo de 100 euros de gastos de viaje.
◦ El jurado estará formado por artistas y programadores reconocidos a nivel internacional. El jurado seleccionará un ganador por cada categoría. La decisión será final y se anunciarán los resultados durante el Festival Radical dB después del concierto de los finalistas.
Premios :
◦ 400 euros (brutos) para el ganador de cada categoría (si se trata de un ensemble, la cuantía se reparte entre los artistas del grupo)
◦ Entrevista y difusión en varios programas de radio locales y nacionales
Fechas:
◦ Fecha límite de envío de candidaturas: 15 de de junio de 2018
◦ Los artistas seleccionados para participar en la final del concurso se anunciarán alrededor de mitades de julio a través de la web de Radical dB.
◦ El concurso se llevará a cabo en las instalaciones de Etopia, centro de arte y tecnología de Zaragoza el 9 de noviembre de 2018.
◦ Los conciertos pueden ser grabados. La participación en el concurso implica la aceptación de la utilización de extractos de las grabaciones por fines de comunicación y promoción.
◦ Cada candidatura implica la aceptación de todas la reglas.
◦ Para cualquier cuestión sobre estas reglas y su interpretación dirigirse al equipo del Festival Radical dB en la dirección: info@radicaldb.es
Inscripción: http://radicaldb.es/concurso/inscripcion-submission
http://www.radicaldb.es
info@radicaldb.es
Sound art competition, festival, experimental music, innovation and technology.
Concurso de arte sonoro, festival, música experimental, innovación y tecnología.
